agua, ¿estás enferma?





(ENG)
el cese programado de la minería de carbón en Alemania trae consigo no sólo cambios socioestructurales, sino también la remodelación de los paisajes formados por la minería a cielo abierto. en un viaje a Lausitz, ‘Al final paisaje’,  rastrea la devastación causada cuando pueblos enteros son engullidos por las minas, se enfrenta a los intentos de renaturalización dirigidos por el estado y refleja las experiencias personales con la extracción y sus consecuencias.



agua, ¿estás enferma? es una sesión de escucha en vivo in-situ que dialoga con los procesos moleculares del paisaje renaturalizado del lago Grosssräschen -anteriormente una mina de carbón. boyas, altavoces subacuáticos, hidrófonos, sonido y textos performativos abordan el agua muerta, la retórica estética del rescate y los cuerpos volátiles de mercurio de la industria del carbón.


proceso con entre_moléculas
en el contexto de la nGbK: The Driving Factor: Am Ende Landschaft